Almanca-İngilizce sözlük "jdn hereinlegen"

"jdn hereinlegen" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Jen, Jun., Jan. Ya da: jun.?
hereinlegen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
  • jemanden hereinlegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to takejemand | somebody sb in (for a ride)
    to pull a fast one onjemand | somebody sb
    to hoodwinkjemand | somebody sb
    to fool (oder | orod dupe)jemand | somebody sb
    jemanden hereinlegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bei diesem Geschäft bist du gewaltig (oder | orod gründlich) hereingelegt worden
    you’ve really been taken for a ride with this deal
    bei diesem Geschäft bist du gewaltig (oder | orod gründlich) hereingelegt worden
fortloben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises
    jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jdn in eine andere Abteilung fortloben
    to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises
    jdn in eine andere Abteilung fortloben